Dịch Wake Me Up When September Ends
summer has come and passed
the innocent can never last
wake me up when September ends
Mùa hè đến rồi lại đi hem hiểu vì hết hạn visa hay tiếc vé khứ hồi
Ấu thơ hem thể ấu de mãi
Nhưng cho tao ngủ thêm tí đê, đầu tháng mười hẵng gọi tao dậy nhé
like my father's come to pass
seven years has gone so fast
wake me up when September ends
Giống ông già tao cũng tiếc vé khứ hồi khi đến trái đất
Ổng về hành tinh Ồ de, chắc hem kiếm được tiền quay lại, 7 năm roài, nhanh vãi
Cho tao ngủ thêm tí đê, đầu tháng mười hẵng gọi tao dậy nhé
here comes the rain again
falling from the stars
drenched in my pain again
becoming who we are
Oác, lại mưa
Chắc sao trời đái bậy
Lại hem uống nửa viên Viagra, đái vào vết thương ở ngón chân tao roài, xót vãi
Giờ mới được băng bó bằng băng vệ sinh để là chính mình
as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when September ends
Dù ký ức đã hưu sớm
Nhưng vẫn hem nguôi hận bị lãnh đạo trù dập, cướp bằng sáng chế
Cho tao ngủ thêm để bao dung hơn tí đê, đầu tháng mười hẵng gọi tao dậy nhé
ring out the bells again
like we did when spring began
wake me up when September ends
Lại rung chuông, đánh kẻng, bật loa phường
Như khi mùa xuân đến, tâm hồn hẹn giờ của ta tự bật bài Mùa xuân đầu tiên của Văn Cao
Nhưng cho tao ngủ thêm tí đê, vừa ngủ vừa nghe nhạc cũng được mừ, đầu tháng mười hẵng gọi tao dậy nhé
like my father's come to pass
twenty years has gone so fast
wake me up when September ends
Hãy bấm like chuyện ông già tao đã về hành tinh Ồ de
Mà thế quái nào đang từ 7 năm oẳng phát đã thành 20 năm, vậy thực ra đâu là trái đất, đâu là hành tinh Ồ de vại?
Loạn vãi, thoai, cho tao ngủ thêm tí đê, đầu tháng mười hẵng gọi tao dậy xem Bao giờ cho đến tháng mười của bác Đặng Nhật Minh nhé, nhá, nhớ
5.9.13