"It's hot", nàng tuỳ tiện nói. Tính nàng luôn vậy, luôn rất đê tiện. Chính xác hơn là tuỳ tiện.
"Nóng quá", she said carelessly. That's her, always coward and useful (đê hèn và tiện dụng). More accuracy: Carelessly.
"Em dịch thế được hơm?", Said Chuột. That Vietnamese guy is gay and married to a dirty American gay poet, Nguyen The Hoang Linh. It sounds like Billy the Kid. Some of his verses can make woman pregnant.
"Hem", said the American guy, keeping on writing:
Có tiếng chuông đồng hồ
With a broken dream from the gác
A xơ xác sky
Filled with night's blood
There's a soft breathe
Of a sleeping mọt
Ô, the mưng mủ sadness
Sad is more than painful
There's one yesterday
Born from the khoé cửa
One more Death
Born from my heart
And there's a beachy lip
Waiting somewhere
That's the meaning of reborn
More than sadness is love