Tùy bút21 tháng 3, 2013
Gọi nhau là cậu tớHồi 2006 mình có đề xuất trên một diễn đàn về việc thử tư duy và thực hành về một HỆ THỐNG XƯNG HÔ TRUNG LẬP. Ai muốn xem lại có thể google.
Nghĩa là thử tìm cặp xưng hô nào đó trong tiếng Việt như người Anh dùng you/I, người Trung Quốc dùng wo/ni. Hay các cặp như yes/no, hảo/pu.
Mình không rõ hệ th